For instance, I'd informed Nicholas earlier that his t-shirt was on backward, with no response. But when I said in a crisp, disapproving tone "Your uniform is on backward, Mr. Hornblower!" he jumped to attention and straightened it out at once. And I often call the boys for breakfast without getting an answer -- but when I said, "Captain Pellew, your toast is ready, sir!" Simon hurried over to the table and tucked right in.
Best of all, when I asked Nicholas a question and he yelled at me (albeit in jest), I said stiffly, "That is not the behaviour I have come to expect from you, Mr. Hornblower!" and he giggled and composed himself before responding in a more civilized tone.
Man, I could milk this for a long, long time...
P.S. Wish I had a Hornblower icon for this post, but how often would I really use it?
P.P.S. I didn't actually get to watch yesterday's episode so much as listen to it, since I was busy baby-wrangling and making dinner. However, I could hear bits and pieces of it from the kitchen, and I must say that Paul McGann's voice is really quite... something. *fans self*