After all that...
...somehow the bunny got named this afternoon without any input from me or the LJ Fairy at all. The nerve! I ask you.
According to Simon, it is going to be called "Softy". And at least for now, the name seems to have stuck.